-
1 Lloyds Schifffahrtsregister
Lloyds Schifffahrtsregister
Lloyds Register of ShippingBusiness german-english dictionary > Lloyds Schifffahrtsregister
-
2 Versicherter bei Lloyds
Versicherter bei Lloyds
Lloyd’s underwriter (Br.).Business german-english dictionary > Versicherter bei Lloyds
-
3 allgemeine Versicherungsbedingungen bei Lloyds
allgemeine Versicherungsbedingungen bei Lloyds
usual Lloyd’s conditionsBusiness german-english dictionary > allgemeine Versicherungsbedingungen bei Lloyds
-
4 Schifffahrtsabkommen
Schifffahrtsabkommen
treaty of navigation, shipping (navigation) agreement;
• Schifffahrtsagentur shipping agency;
• Schifffahrtsaktien shipping shares (Br.) (stocks, US, issues);
• Schifffahrtsangelegenheiten maritime affairs;
• Schifffahrtsbedürfnisse shipping needs;
• Schifffahrtsbehinderung obstruction to navigation;
• Schifffahrtsbehörde shipping board (authorities);
• Schifffahrtsberichte shipping news;
• Schifffahrtsgesellschaft steamship (shipping) company;
• Schifffahrtsgesetz navigation law;
• Schifffahrtsindustrie merchant marine industry;
• Schifffahrtsinteressen shipping interests;
• Schifffahrtskalender shipping directory;
• Schifffahrtskanal canal for navigation, ship canal, ship[ping] channel;
• Schifffahrtskatastrophe maritime disaster;
• Schifffahrtskonferenz maritime (shipping) conference;
• Schifffahrtskontor shipping agency;
• Schifffahrtslinie shipping [steamship] line, sailing line, (Route) seaway, waterway;
• Schifffahrtsnachrichten shipping intelligence (news), ship news;
• Zwischenstaatliche Beratende Schifffahrtsorganisation Intergovernmental Maritime Consultative Organization;
• Schifffahrtspolitik shipping policy;
• internationale Schifffahrtsregeln rules of navigation;
• Lloyds Schifffahrtsregister Lloyds Register of Shipping;
• Schifffahrtsrisiko dangers (risk) of navigation;
• Schifffahrtsroute shipping route (lane), ocean lane, (für Vergnügungsreisen) cruiseway;
• Schifffahrtssperre embargo on shipping;
• Schifffahrtsstraße shipping route, ocean lane;
• Schifffahrtssubvention shipping subsidy;
• Schifffahrtsunternehmen shipping company;
• Schifffahrtsverkehr waterborne traffic, shipping service;
• Schifffahrtsversicherung maritime insurance;
• Schifffahrtsvertrag maritime contract, treaty on navigation;
• Schifffahrtswerte (Börse) shipping issues (shares, Br., stocks, US). -
5 Versicherungsbedingungen
Versicherungsbedingungen fpl VERSICH terms and conditions* * ** * *Versicherungsbedingungen
terms of a policy, policy provisions, insurance (policy) conditions, conditions of insurance, insurance terms and conditions;
• allgemeine Versicherungsbedingungen standard provisions;
• allgemeine Versicherungsbedingungen bei Lloyds usual Lloyd’s conditions;
• Versicherungsbedingungen neu fassen to redraw the lines.Business german-english dictionary > Versicherungsbedingungen
-
6 Tropfverschluss
m Lloyds <el> (Kaffeeautomat) ■ drip stop Capresso ; grid and drip tray Capresso ; non-drip spigot Faberware -
7 Prämienfälligkeitstag
Prämienfälligkeitstag, Prämienfälligkeitstermin
premium due-date;
• Prämienfestsetzung (Versicherungsgeschäft) rate making (setting), rating;
• Prämienfestsetzungsausschuss rate-making committee;
• Prämienfestsetzungssystem (Feuerversicherung) system of rating, rating system;
• Prämienflüge bonus flights;
• Prämienfonds bonus (prize) fund, bonus pool;
• treuhänderisch verwaltete Prämienfonds (Lloyds) Premium Trust Fund. -
8 Prämienfälligkeitstermin
Prämienfälligkeitstag, Prämienfälligkeitstermin
premium due-date;
• Prämienfestsetzung (Versicherungsgeschäft) rate making (setting), rating;
• Prämienfestsetzungsausschuss rate-making committee;
• Prämienfestsetzungssystem (Feuerversicherung) system of rating, rating system;
• Prämienflüge bonus flights;
• Prämienfonds bonus (prize) fund, bonus pool;
• treuhänderisch verwaltete Prämienfonds (Lloyds) Premium Trust Fund.Business german-english dictionary > Prämienfälligkeitstermin
-
9 Schiffsregistrierung
Schiffsregistrierung
registry of a ship, enrol(l)ment of vessels (US);
• Schiffsreise sea journey (trip);
• Schiffsreparaturwerft repair yard;
• Schiffsreservierung ship reservation;
• Schiffsrettung salvage;
• Schiffsrolle quarter bill;
• Schiffsrumpf hull, body of a ship;
• Schiffsrundreise round voyage;
• amtlich bestellter Schiffssachverständiger nautical assessor, marine surveyor;
• Schiffsschweiß [ship’s] sweat;
• Schiffsseite board;
• an Schiffsseite shipside;
• Schiffssicherheit safety of lives at sea;
• Schiffstagebuch [ship’s] logbook;
• Schiffstaufe launching ceremony, (an Bord) ducking;
• Schiffstonnage tonnage;
• Schiffstonnage feststellen to measure the tonnage of a ship;
• Schiffstrümmer wreckage;
• Schiffsüberführungsgebühr address commission;
• Schiffsunfall collision at sea, foul;
• Schiffsuntergang mit der gesamten Besatzung loss of a ship with all hands;
• Schiffsverkaufsurkunde grand bill of sale;
• Schiffsverkehr shipping [traffic], navigation;
• Schiffsverkehr im Hafen inward traffic of a port;
• Schiffsverladung shiploading;
• Schiffsverlust loss of a ship at sea;
• Schiffsverlustliste (Lloyds) casualty book;
• Schiffsvermessung measurement of a ship;
• Schiffsvermieter charterer;
• Schiffsvermietung chartering, freighting;
• Schiffsverpackung stowage;
• Schiffsverpfändung bottomry;
• Schiffsverschollenheit presumptive loss of a ship;
• Schiffsversicherung hull insurance;
• gemischte Schiffsversicherung mixed policy;
• Schiffsversicherungsmakler marine insurance broker;
• Schiffsverzeichnis shipping list;
• Schiffsverzollung clearance;
• Schiffswechsel bottomry bond;
• Schiffswerft shipbuilding yard, shipyard, dockyard;
• Schiffswrack [ship]wreck, carcass;
• Schiffszertifikat ship’s register, certificate of registry (enrol(l)ment), registry;
• Schiffszettel shipping note (Br.) (order, US);
• Schiffszoll tonnage lastage;
• Schiffszubehör equipment of a ship;
• Schiffszusammenstoß collision of ships, foul. -
10 Schiffsverlustliste
-
11 Versicherter
Versicherter m RECHT, VERSICH insurant, insurance holder; the insured* * *Versicherter
insurant, insured [person], policyholder, insuree, (Lebensversicherung) assured (Br.);
• freiwillig Versicherter voluntary contributor (Br.);
• Versicherter bei Lloyds Lloyd’s underwriter (Br.). -
12 treuhänderisch verwaltete Prämienfonds
Business german-english dictionary > treuhänderisch verwaltete Prämienfonds
См. также в других словарях:
Lloyds Banking Group — Rechtsform plc ISIN GB0008706128 Gründung 1765 S … Deutsch Wikipedia
Lloyds Bank — Lloyds TSB Group plc Unternehmensform plc. Gründung 1765 Unterneh … Deutsch Wikipedia
Lloyds TSB — Group plc Unternehmensform plc. Gründung 1765 Unterneh … Deutsch Wikipedia
Lloyds Bank — Plc was a British commercial bank which operated in England and Wales (and to a much lesser extent Scotland) from 1833 until its merger into Lloyds TSB in 1995. It expanded during the nineteenth and twentieth centuries and took over a number of… … Wikipedia
Lloyds TSB — Tipo Sociedad anónima Fundación Lloyds Bank: 1765 TSB: 1985 … Wikipedia Español
Lloyds Banking Group — plc Тип Публичная компания Листинг на бирже LSE: LLOY … Википедия
Lloyds Apartasuites Parque 93 — (Богота,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Carrera 11 No. 94 71, 110010 … Каталог отелей
Lloyds Guest House — (Ченнаи,Индия) Категория отеля: Адрес: 201, Avvai Shanmugam Salai, Lloyds Road,R … Каталог отелей
Lloyds on the River Country Inn — (Bryson City,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5370 El … Каталог отелей
Lloyds Beach Resort — (Nyanyanu,Гана) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Langma, Kokrobite, N … Каталог отелей
Lloyds Guest House, North Boag Road, T. Nagar — (Ченнаи,Индия) Категория отеля: Адрес: Parishad Apart … Каталог отелей
